{"id":920,"date":"2025-04-21T08:16:58","date_gmt":"2025-04-21T12:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/izzydoll.org\/?page_id=920"},"modified":"2026-02-12T15:39:17","modified_gmt":"2026-02-12T19:39:17","slug":"izzy-doll-initiative-language-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/izzy-doll-initiative-language-resources\/","title":{"rendered":"Izzy Doll Initiative \u2013 Ressources linguistiques"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Izzy Doll Initiative \u2013 Ressources linguistiques<\/h3>\n\n\n\n

Bienvenue! Cette page centralise nos ressources linguistiques concernant les poup\u00e9es Izzy. Ces documents sont disponibles en plusieurs langues afin de permettre au plus grand nombre de personnes \u00e0 travers le monde de participer \u00e0 l'Initiative Poup\u00e9es Izzy. Notre objectif est de r\u00e9pandre le r\u00e9confort et de partager des sourires, partout dans le monde!<\/p>\n\n\n\n

Ces ressources ont \u00e9t\u00e9 traduites en plusieurs langues gr\u00e2ce au pr\u00e9cieux soutien de nos b\u00e9n\u00e9voles, permettant ainsi de rendre la poup\u00e9e Izzy accessible \u00e0 une communaut\u00e9 toujours plus large.\n\nNous comptons sur le soutien de b\u00e9n\u00e9voles pour continuer \u00e0 d\u00e9velopper et enrichir ces ressources. Si vous souhaitez mettre vos talents \u00e0 contribution et nous aider \u00e0 traduire nos patrons et autres documents, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Vos commentaires sont \u00e9galement tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s afin de garantir que ces ressources demeurent utiles et exactes. Si vous constatez des erreurs ou souhaitez sugg\u00e9rer des modifications aux mod\u00e8les, merci de nous \u00e9crire directement \u00e0 l'adresse info@izzydoll.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE AU TRICOT EN ANGLAIS \u2013 svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Knit-Pattern-EN-Shirley-OConnell<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE AU CROCHET EN ANGLAIS \u2013 svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Crochet-Pattern-EN-Shirley-OConnell<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE AU TRICOT EN FRAN\u00c7AIS \u2013 svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Knit-Pattern-FR-Shirley-OConnell<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE AU CROCHET EN FRAN\u00c7AIS \u2013 svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Crochet-Pattern-FR-Shirley-OConnell<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE EN FRAN\u00c7AIS par Anciens Combattants Canada svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Knit-Pattern-FR-VAC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE AU TRICOT EN N\u00c9ERLANDAIS - svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Knit-Pattern-NL-Shirley-OConnell<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MOD\u00c8LE GREC \u2014 svp cliquer ici<\/a>.
Merci \u00e0 notre b\u00e9n\u00e9vole Eleni Belioti pour la traduction.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Knitted-Izzy-Doll-Pattern-EL-by-Eleni-Belioti<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

FICHE D'INFORMATION EN UKRAINIEN - svp cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Izzy-Doll-Initiative-Info-Sheet-UA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Avez-vous des poup\u00e9es Izzy d\u00e9j\u00e0 confectionn\u00e9es que vous aimeriez donner pour cette initiative ? Merci ! Cliquer ici<\/a> pour savoir o\u00f9 envoyer vos poup\u00e9es Izzy termin\u00e9es!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izzy Doll Initiative – Language Resources Welcome! This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":932,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-920","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IZZY-Doll-Languages.png","yoast_head":"\nIzzy Doll Initiative - Language Resources - IZZY DOLL INITIATIVE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns and resources in various languages, allowing more people around the world to participate as the Izzy Doll Initiative strives to spread comfort and smiles - globally!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/izzy-doll-initiative-language-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izzy Doll Initiative - Language Resources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns and resources in various languages, allowing more people around the world to participate as the Izzy Doll Initiative strives to spread comfort and smiles - globally! We rely on volunteer support to expand these resources. If you'd like to contribute your talents and help us translate our patterns and other materials, please reach out by emailing info@izzydolls.org.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/izzy-doll-initiative-language-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IZZY DOLL INITIATIVE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/izzydolls\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T19:39:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IZZY-Doll-Languages.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/\",\"name\":\"Izzy Doll Initiative - Language Resources - IZZY DOLL INITIATIVE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IZZY-Doll-Languages.png\",\"datePublished\":\"2025-04-21T12:16:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T19:39:17+00:00\",\"description\":\"This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns and resources in various languages, allowing more people around the world to participate as the Izzy Doll Initiative strives to spread comfort and smiles - globally!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IZZY-Doll-Languages.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IZZY-Doll-Languages.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/izzy-doll-initiative-language-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izzy Doll Initiative – Language Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"izzydoll.org\",\"description\":\"A legacy of small stitches making BIG differences.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Izzy Doll Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-IZZY-DOLL-Initiative-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-IZZY-DOLL-Initiative-Logo-1.png\",\"width\":959,\"height\":497,\"caption\":\"Izzy Doll Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/izzydoll.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/izzydolls\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izzy Doll Initiative - Language Resources - IZZY DOLL INITIATIVE","description":"This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns and resources in various languages, allowing more people around the world to participate as the Izzy Doll Initiative strives to spread comfort and smiles - globally!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/izzy-doll-initiative-language-resources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Izzy Doll Initiative - Language Resources","og_description":"This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns and resources in various languages, allowing more people around the world to participate as the Izzy Doll Initiative strives to spread comfort and smiles - globally! We rely on volunteer support to expand these resources. If you'd like to contribute your talents and help us translate our patterns and other materials, please reach out by emailing info@izzydolls.org.","og_url":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/izzy-doll-initiative-language-resources\/","og_site_name":"IZZY DOLL INITIATIVE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/izzydolls\/","article_modified_time":"2026-02-12T19:39:17+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IZZY-Doll-Languages.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/","url":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/","name":"Izzy Doll Initiative - Language Resources - IZZY DOLL INITIATIVE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IZZY-Doll-Languages.png","datePublished":"2025-04-21T12:16:58+00:00","dateModified":"2026-02-12T19:39:17+00:00","description":"This page serves as the central hub for our official Izzy Doll patterns and resources in various languages, allowing more people around the world to participate as the Izzy Doll Initiative strives to spread comfort and smiles - globally!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IZZY-Doll-Languages.png","contentUrl":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IZZY-Doll-Languages.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/izzydoll.org\/izzy-doll-initiative-language-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/izzydoll.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izzy Doll Initiative – Language Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/#website","url":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/","name":"izzydoll.org","description":"Un h\u00e9ritage de petits points cr\u00e9ant de GRANDES diff\u00e9rences.","publisher":{"@id":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/#organization","name":"l'Initiative des poup\u00e9es Izzy","url":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-IZZY-DOLL-Initiative-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/izzydoll.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-IZZY-DOLL-Initiative-Logo-1.png","width":959,"height":497,"caption":"Izzy Doll Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/izzydoll.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/izzydolls\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions\/1435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/izzydoll.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}